Aragaki, a man from Coach Nanbu's past has accepted a fight with Joe. We learn his reason for accepting the fight, and his past.

Cast: Greg Chun, Robbie Daymond, Dorah Fine, Yoshimasa Hosoya, Hiroyuki Kinoshita, Lex Lang, Deneen Melody, Nanako Mori, Michiyo Murase, Shirô Saitô, Tatsuhisa Suzuki, Yôhei Tadano, Makoto Tamura, Hiroki Yasumoto