The Clan Lord discovers that Ains and his group are approaching the royal capital and asks the frost dragons for help. The Dragon Lord sends his son to intercept the party, while Ains decides to split up the group to confront the Quagoa and frost dragons.

Cast: Satoshi Hino, Yumi Hara, Sumire Uesaka, Manami Numakura, Akeno Watanabe, Aoi Yuki, Ayumu Murase, Ayane Sakura, Emiri Kato, Yumi Uchiyama, Masayuki Katou, Kenta Miyake