Malcolm confides in Kokoro about his recurring nightmare. The three children continue their underground trek, unaware of looming danger.

Cast: Yûya Uchida, Hiro Shimono, Shizuka Ishigami, Miyuki Satô, Saori Hayami, Toa Yukinari, Atsumi Tanezaki, Yasuhiro Mamiya, Hiroshi Iwasaki, Satoru Ito, Shoumaru Zouza, André Holland, Armani Jackson, Carter Rockwood, Gideon Adlon, Sumalee Montano, Sonoya Mizuno, Rosario Dawson