Bill envisions Roy's fateful stand, a reluctant Truckee learns to ride a horse, Whitey tries his hand at making music, and John spreads the word.

Cast: Thomas Brodie-Sangster, Kim Coates, Jeff Daniels, Tantoo Cardinal, Jeremy Bobb, Kayli Carter, Joleen Baughman, Donald Cerrone, Rachel de la Torre, Rio Alexander, Melissa Chambers, Trine Christensen, Chad Dashnaw, Richard Beal, Ali Agirnas