A strike team infiltrates Mystacor, searching for the Heart's failsafe, the Crystal of Arxia. Entrapta and Swift Wind gather data on the chip network.

Cast: Aimee Carrero, Karen Fukuhara, AJ Michalka, Marcus Scribner, Keston John, Daniel Dae Kim, Sandra Oh, Adam Ray, Lorraine Toussaint, Christine Woods