Levon hopes for some alone time with Melanie but three's a crowd with The Director in the way. Money troubles add to Charlie and Marcy's marital unrest, but new client Goldie may put Charlie back in the black. Hank, Levon and Julia celebrate Julia's new role.

Cast: David Duchovny, Natascha McElhone, Evan Handler, Michael Imperioli, Oliver Cooper, Mary Lynn Rajskub, Heather Graham, Tara Holt, Pamela Adlon, Kyle Cartieri