After Sonic and the others use Eggman's technology against him, he swears off technology for good; Lightning Bolt Society unleashes an attack.

Cast: Roger Craig Smith, Colleen O'Shaughnessey, Travis Willingham, Cindy Robinson, Nika Futterman, Mike Pollock, Kirk Thornton, Wally Wingert, Bill Freiberger