Joel surprises Ellie for her birthday. As their rift continues to widen, Ellie prepares for a confrontation, while Joel makes a difficult choice out on patrol.

Cast: Pedro Pascal, Bella Ramsey, Gabriel Luna, Isabela Merced, Young Mazino, Kaitlyn Dever, Catherine O'Hara, Joe Pantoliano