Jane's father's bar is robbed while she's helping out at the establishment; Calderon and Jane are assigned to the murder of a woman found in a Dumpster. In other events, Jane gives the female cop (Elizabeth Rodriguez) investigating the bar robbery the cold shoulder.

Cast: Maria Bello, Brían F. O'Byrne, Kirk Acevedo, Peter Gerety, Tim Griffin, Damon Gupton, Kenny Johnson, Joe Nieves, Aidan Quinn, Dash Mihok, Jose Acevedo, B.J. Britt, Tara Buck, Christian Cage, Norman Fessler