It's a new term, and Tao misses Elle now they're at different schools. Charlie plans a birthday surprise for Nick, who's still worried for his boyfriend.

Cast: Kit Connor, Echo, Ashwin Vishwanath, Araloyin Oshunremi, Evan Ovenell, Corinna Brown, Isabel Adomakoh-Young, Kizzy Edgell, Rhea Norwood, Leila Khan, William Gao, Yasmin Finney, Bel Priestley, Ash Self, Fisayo Akinade, Nima Taleghani, Chetna Pandya, Joe Locke