When Isabella's mom, Maritza, arrives, Bobbie tells the crew she's forgiven her for what happened with Happy, only to realize Maritza holds a grudge against her; Emmett and Takoda try to find out why Steve can't return to his home in Colombia.

Cast: Reba McEntire, Belissa Escobedo, Melissa Peterman, Rex Linn, Pablo Castelblanco, Tokala Black Elk