After a gust of wind destroys their kite, George and Bill are determined to buy the Ultimate Kite on display at Ada & Luke's country store. During a trip to Mabel's Department Store, George helps wrap presents, watches himself on TV, rides the escalator, and becomes fascinated by a lamp that casts a shadow of a moving train onto the wall.

Cast: Frank Welker, Jeff Bennett, Rino Romano, Carlos Alazraqui, Annie Mumolo, Kath Soucie, Cree Summer