Vis a vis (2015)
She broke the law for the boss she fell in love with. Now this naive girl has to pay the price.
Cast: Alba Flores, María Isabel Díaz Lago, Marta Aledo, Najwa Nimri, Berta Vázquez, Jesús Castejón, Laura Baena, Ramiro Blas, Alberto Velasco, Inma Cuevas, Maggie Civantos, Roberto Enríquez, Cristina Plazas, Daniel Ortiz, Harlys Becerra, Carlos Hipólito, María Salgueiro
La marea amarilla
The prisoners control the jail after the riot for Sandoval's attempt to move Sole out of Cruz del Norte. They take hostages from prison officials, including Palacios and Millán.
Vuelta a casa
Macarena awakes from the coma and Castillo meets with her to take her back to Cruz del Norte. In a registry, the officials find the pills that Sole kept to commit suicide before losing her head and she has to ask her friends for the biggest favor of her life.
Mala persona
Sandoval arranges for Fatima to be raped by male prisoners from another prison, to pressurize Zulema to disclose Altagracia's location. Sole's Alzheimer's worsens. Fatima punishes Goya by making her gorge on a big tray full of meatballs.
Traición
Prison owner Cruz tries to bargain for peace with Zulema. Antonia is back in prison for aiding Altagracia. The choir group sings at a seniors' home and Tere steals drugs from their pharmacy. The theft is detected and Rizos is in the dock.
Mamá
Goya abuses Fatima. Altagracia kidnaps Sandoval's ex-wife to get Zulema released from prison but the plan goes awry. Sandoval's wife is left to drown since Zulema has been arrested again. Zulema sends money for Saray's little, sick baby.
El umbral del dolor
The prison introduces harsh rules since Zulema is not disclosing the whereabouts of escaped Altagracia. Inmates decide that Tere should kill Zulema for this. Sandoval learns about Zulema's weakness and transfers Fatima to this prison.
La fuga
Altagracia is hated by Cruz del Norte officials and by inmates. She knows she will not last long in prison if she does not escape before they kill her. Zulema returns to Cruz del Norte now facing Saray and with the incorporation of Hierro as a new official. While Rizos makes a decision that can expose it to the reprisals of Sandoval, after what happened with Mercedes.
La Barbie
Zulema is captured and put on a flight to Madrid, where she tries to free herself. Mercedes, who deals in drugs, is punished by predator dogs. Altagracia is imprisoned and beaten up. Saray ends up in the same prison after her delivery.