Gary Sparrow lives in the 1990s with his wife but has a route back to the 1940s where he has a mistress...
Cast: Nicholas Lyndhurst, Victor McGuire, Christopher Ettridge, Elizabeth Carling, Emma Amos, Dervla Kirwan, Michelle Holmes
Yvonne suspects Gary is having an affair, so she follows him to the shop. Back in the past, VE Day approaches.
When Gary discovers his photo in a biography of Noel Coward, he heads back in time to try and erase it from existence before Yvonne gets a chance to see it.
Gary and Phoebe's nightclub falls foul to a protection racket. Ron is heartbroken after being dumped by Flic.
Gary and Phoebe get stranded in Nazi-occupied Belgium. Ron attempts to discover if Yvonne is having an affair.
When Gary enters Duckett's Passage from the wrong end, he finds himself in the 1880s.
Phoebe is offered a small part in a feature film. Yvonne has business troubles.
Gary has his work cut out when both Phoebe and Yvonne reveal they'd like to emigrate to California.